MALÈ. INTI ILLIMANI HISTÓRICO
RESEÑA
Concierto en vivo de Inti-Illimani Histórico teatralizado por La Mona Ilustre. Mientras Inti-Illimani interpreta las canciones del disco Travesura y una selección de sus temas más clásicos, el escenario se articula y las historias van cobrando vida para generar una experiencia visual y sonora lúdica e interactiva. Un espectáculo musical para espectadores/as de todo tamaño que se despliega desde un gran retablo peruano de Ayacucho de los años 40 en un escenario mestizo donde los músicos conviven con los instrumentos, las marionetas, las artesanías y los personajes.
Live Inti-Illimani Histórico concert dramatized by La Mona Ilusre. While Inti-Illimani plays songs from the album Travesura (Mischief) and a selection of their most classic repertoire, the stage is articulated and the stories brought to life, generating an interactive and lively sight-and-sound experience. A musical performance for an audience of all sizes, unfolding from a great Ayacuchan Retablo from the 40’s where musicians live among instruments, puppet dolls, handicrafts and characters.
“La combinación de la música con lo lúdico, te llevan a un espacio antiguo, donde el folklore tradicional se trama con la melodía” – Cuturizarte.cl
FICHA ARTÍSTICA
Dirección Miguel Bregante y Paula Barraza
Elenco La Mona Ilustre Isidora Robeson, Andrea Gutiérrez, Diego Hinojosa, Santiago Valenzuela y Adriana Sanhueza
Inti Illimani histórico José Seves, Horacio Durán, Horacio Salinas, Danilo Donoso, Fernando Julio, Camilo Salinas y Hermes Villalobos
Dramaturgia La Mona Ilustre
Diseño integral Eduardo Jiménez
Diseño de vestuario Katiuska Valenzuela
Realización de escenografía Carlos Rivera
Realización de utilerías y marionetas Eduardo Jiménez, Odile Pothier y Lucía Puime
Diseño Gráfico Lucas Iribarren y Paloma Rivera
Fotografías Vicente Cortez, Hans López, Ángela Bello y Andrés Saez
Iluminación María José Laso
Sonido de sala Claudius Rieth
Stage manager Felipe Gana
Sonido de monitores Emilio Urbina
Producción La Mona Ilustre y Macondo
“Sobre el escenario ocurría la magia y en las butacas también: mientras los niños bailaban, los adultos quedaban boquiabiertos con este show, que merece ser montado a lo largo de todo Chile” – La Tercera
