JUAN SALVADOR TRAMOYA

RESEÑA

 

Juan Salvador trabaja como tramoya en un teatro. Juan Salvador ordena, ordena y ordena. Ordena un camarín, pañuelos, algodones, pinceles... y se confunde: imagina que los pañuelos son palomas y los algodones se convierten en bombas en sus manos. El camarín es de repente la luna, el fondo del mar, o una mansión tenebrosa. Juan Salvador vive, en su imaginación, aventuras maravillosamente absurdas que casi siempre terminan provocando algún desastre al regresar a la realidad. ¿Podrá Juan Salvador dejar todo limpio y estar a la altura de los insistentes llamados de su jefe? ¿Podrá dejar de lado su desbordante imaginación y volver a su trabajo? Esta es la gesta epicómica de un hombre sencillo que quiere volar.

Juan Salvador works as a stagehand in a theater. He tidies, tidies and tidies. He tidies a dressing room, handkerchiefs, cotton, brushes. Juan Salvador gets confused: he imagines that handkerchiefs are pigeons, and cotton becomes bombs in his hands. From tidying and imagining so much the dressing room suddenly turns into the moon, the sea, or a gloomy mansion. Juan Salvador lives, in his imagination, wonderfully absurd adventures that do not always have a happy ending and almost always end up causing a desaster when getting back to reality. Juan Salvador gets disappointed, and keeps tidying as directed. Will Juan Salvador make the dressing room clean? Can he live up to the insistent calls from his boss? Can he put aside his imagination and return to work?

“Pocas veces en el año hay estrenos tan memorables. Obras tan perfectamente hechas ante las cuales sólo queda aplaudir de pie” – Soloteatro.cl

FICHA ARTÍSTICA

Dirección Miguel Bregante 

Elenco Diego Hinojosa
Dramaturgia La Mona Ilustre
Música Felipe Hinojosa y Sebastián Aracena
Diseño integral Eduardo Jiménez
Utilerías Isidora Robeson
Diseño gráfico www.non.cl
Asistencia de dirección Paula Barraza
Iluminación María José Laso
Asistencia técnica Cristopher Sayago
Producción Travesía Producciones
Video promocional La Truca Estudio
Fotografías Miguel Navarro y Emilio M. Borao

Coproducción La Mona Ilustre y Standarte

“Estremece, emociona, arranca risas y carcajadas su ternura, su mezcla de pulcritud y torpeza”

– Sangria.cl

© 2019 LA MONA ILUSTRE

Todos los derechos reservados

  • Facebook Black Round
  • Instagram - Negro Círculo
  • Twitter Black Round
  • YouTube - Círculo Negro